this is the original patch made by tobydox:
readapted for kde 3.4 code.
I've already sent it to him to checkout, but since it works :-D (I've just tried it) I wanted to share that with you.
*** NOTE ***
I'm not the coder of this patch and I don't know if it could cause some side effects, if you have problems:
Try to fix it by yourself
or wait for an official release by tobidox