
Source (link to git-repo or to original if based on someone elses unmodified work): Add the source-code for this project on opencode.net
A text-based subtitles editor.
Translators wanted:
If you want to help, translate the program into your language and send me the results.
Note for translators:
Please, before starting a translation make sure there isn't one for your language already (or if there is an unmaintained one).
Currently maintained translations include Brazilian Portuguese, Bulgarian, Czech, French, German, Italian, Russian, Serbian (Cyrillic and Latin), Spanish, Polish and Ukrainian. Greek and Hungarian translations are currently unmaintained.
11 years ago
Version 0.5.3:
- added Czech, Brazilian Portuguese, Bulgarian, French and German translations contributed by Petr Gadula, Marcio P. Moraes, Petar Toushkov, Thomas Gastine and Panagiotis Papadopoulos respectively
and updated Spanish translation
- added Kross powered scripting interface with some basic examples in Ruby, Python and JavaScript
- added action to translate subtitles using Google translation services
- fixed many bugs including some that would crash the application
* selecting a file from the recently opened list could crash the application when using Qt 4.5
* video playback was completely broken with Qt 4.5
* bugs related to searching text and errors
* bugs related to undo/redo that could result in a crash
- other minor fixes, user interface changes and improvements
11 years ago
Version 0.5.3:
- added Czech, Brazilian Portuguese, Bulgarian, French and German translations contributed by Petr Gadula, Marcio P. Moraes, Petar Toushkov, Thomas Gastine and Panagiotis Papadopoulos respectively
and updated Spanish translation
- added Kross powered scripting interface with some basic examples in Ruby, Python and JavaScript
- added action to translate subtitles using Google translation services
- fixed many bugs including some that would crash the application
* selecting a file from the recently opened list could crash the application when using Qt 4.5
* video playback was completely broken with Qt 4.5
* bugs related to searching text and errors
* bugs related to undo/redo that could result in a crash
- other minor fixes, user interface changes and improvements
attendant
12 years ago
Report
gejobj
12 years ago
http://www.latuberia.net/rpms/2008.1/subtitlecomposer-0.4.2-1.mdv2008.1.i586.rpm
Bye ^_^
Report
AndreAPL
12 years ago
It works fabulous.
I use it to edit and join subtitles, and it almost works by it self :D
Report
Fri13
12 years ago
Report
AlexDusty
12 years ago
I opened the program, loaded a video and pressed "Insert", the program crashed with this error:
(<unknown>:13436): GLib-GObject-WARNING **: IA__g_object_set_valist: object class `GstPlayBin' has no property named `'
Hope this helps
Report
gentakojima
12 years ago
Report
AlexDusty
12 years ago
When I use the cursor to move inside the video is it possible to move automatically to the relevant part in the subtitles?
Report
attendant
12 years ago
does the problem you described before happens everytime (with gstreamer) or randomly?
Report
gentakojima
12 years ago
Report
AlexDusty
12 years ago
Report
protoman
12 years ago
[KCrash handler]
#6 0xb6602bc7 in strchr () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
#7 0xb7ef7150 in g_param_spec_pool_lookup ()
from /usr/lib/libgobject-2.0.so.0
#8 0xb7ef297e in g_object_set_valist () from /usr/lib/libgobject-2.0.so.0
#9 0xb7ef31e6 in g_object_set () from /usr/lib/libgobject-2.0.so.0
When opening a file. If I erase the config files in ~/.kde it works.
Report
gentakojima
12 years ago
http://acdrtux.es/debs/subtitlecomposer_0.4.1-0ys1_i386.deb
Report
BorgQueen
12 years ago
Report
prizident
12 years ago
Report
sosonok
12 years ago
Report
attendant
12 years ago
Report
kaloto
12 years ago
application.cpp:1689: error: syntax error before `->' token
application.cpp:1690: error: request for member `addArgument' in `process', which is of non-aggregate type `QProcess ()(...)'
application.cpp:1692: error: request for member `addArgument' in `process', which is of non-aggregate type `QProcess ()(...)'
application.cpp:1694: error: request for member `start' in `process', which is of non-aggregate type `QProcess ()(...)'
make[4]: *** [application.o] Error 1
make[4]: Leaving directory `/home/kid/Apps/subtitlecomposer-0.4.0/src/main'
make[3]: *** [all-recursive] Error 1
make[3]: Leaving directory `/home/kid/Apps/subtitlecomposer-0.4.0/src/main'
make[2]: *** [all-recursive] Error 1
make[2]: Leaving directory `/home/kid/Apps/subtitlecomposer-0.4.0/src'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/kid/Apps/subtitlecomposer-0.4.0'
make: *** [all] Error 2
Report
kaloto
12 years ago
application.cpp:1689: error: syntax error before `->' token
application.cpp:1690: error: request for member `addArgument' in `process', which is of non-aggregate type `QProcess ()(...)'
application.cpp:1692: error: request for member `addArgument' in `process', which is of non-aggregate type `QProcess ()(...)'
application.cpp:1694: error: request for member `start' in `process', which is of non-aggregate type `QProcess ()(...)'
make[4]: *** [application.o] Error 1
make[4]: Leaving directory `/home/kid/Apps/subtitlecomposer-0.4.0/src/main'
make[3]: *** [all-recursive] Error 1
make[3]: Leaving directory `/home/kid/Apps/subtitlecomposer-0.4.0/src/main'
make[2]: *** [all-recursive] Error 1
make[2]: Leaving directory `/home/kid/Apps/subtitlecomposer-0.4.0/src'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/kid/Apps/subtitlecomposer-0.4.0'
make: *** [all] Error 2
Report
Temet
12 years ago
I'm a french guy and I just updated the gentoo ebuild and opened your soft for the first time.
It's really great!!!
Hum, I have to press SHIFT+"-" to decrease time on a subtitle whereas "+" (so without SHIFT) works to increase time, is it a bug.
Well, my message is than there are no "po" files ... so no translation :/
Report
attendant
12 years ago
about the missing po file, i had forgotten that i need to actually provide that file... sorry. i'll make a new release with it ASAP.
Report
Temet
12 years ago
I will happily make a French translation then ;)
Report
sosonok
12 years ago
Congratulations again for the program ;)
Report
attendant
12 years ago
Report
gejobj
13 years ago
http://www.latuberia.net/rpms/2008.1/subtitlecomposer-0.4.0-1.mdv2008.1.i586.rpm
Bye ^_^
Report
watzke
13 years ago
Btw. I've added an ebuild for 0.4.0 into my overlay.
Report